El autocaravanismo ha venido para quedarse y en este contexto SORBELTZ acaba de publicar su primera versión del Decálogo del Buen Autocaravanista, en euskera y castellano, con el objetivo de sensibilizar sobre la importancia de un correcto comportamiento allá donde vayamos.
La tirada consta de 5.000 ejemplares, tamaño A5 a dos caras, que repartiremos entre nuestros socios y allegados, así como en puntos de presencia del sector en Euskadi, con el objeto de llegar al máximo número de personas.
Podéis descargaros una versión imprimible en el siguiente apartado de nuestra web.
Autokarabanismoa geratzeko etorri da, eta testuinguru horretan Sorbeltzek Autokarabanista Onaren Dekalogoaren lehen bertsioa argitaratu berri du, euskaraz eta gaztelaniaz, goazen tokian portaera egoki baten garrantziaz sentsibilizatzeko helburuarekin.
Tiradak 5.000 ale ditu, A5 tamainakoak, bi aldeetara, eta gure bazkideen eta gertukoen artean banatuko ditugu, bai eta sektorearen Euskadiko presentzia-puntuetan ere, ahalik eta pertsona gehienengana iristeko.
Bertsio inprimagarri bat deskargatu dezakezue gure webguneko hurrengo atalean.
La novena edición de la feria Caravantur llega a Ficoba, con la exposición, venta…
Los Autocaravanistas unidos en un grupo de Asociaciones Autonómicas Queda formado el…
Datorren larunbatean, otsailak 22, Urnietako Oinanume sagardotegira bazkideak aterako dira Sorbeltzetik.…
ZORIONAK eta URTE BERRI ON SORBELTZ te desea unas Felices Fiestas y…
El pasado día 20/11 el Ayuntamiento de Donostia difundió una nota en los…
Un grupo muy amplio de Asociaciones Autonómicas de Autocaravanistas presentamos alegaciones conjuntas El…
View Comments
Egunon:
Me parece estupenda la iniciativa. En la versión imprimible se podría hacer versiones en francés, ingles y alemán?. De esa manera los que queramos podemos imprimirla y situarla en las áreas próximas.
Un saludo
Sí, la idea de versiones en más idiomas además del euskera y castellano la tenemos en mente. Lo comentaremos en la asamblea del día 14/3, pero para que sea viable, necesitaremos traductores....
Estoy de total acuerdo con la iniciativa. Incluso daría un paso más sometiéndolo a votación en asamblea para su incorporación junto a los estatutos para aceptación y/o conocimiento de todos los miembros actuales y futuros de la asociación.
Por cierto Juan, me alegro mucho de leerte por aqui.
Hola Juanjo,
Ya hay un punto en el orden del día sobre el asunto.
Tu propuesta la podemos comentar y valorar entre todos entonces, para que la asamblea se decida sobre ello.